Results for non fatto niente translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

non fatto niente

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non lhai fatto niente.

Spanish

no has hecho nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fatto, niente.

Spanish

- nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non abbiamo fatto niente.

Spanish

no hemos hecho nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

non abbiamo fatto niente!

Spanish

- ¡no hemos hecho nada! - en serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non abbiamo fatto niente.

Spanish

- no hemos hecho nada. - ¿qué pasó?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non abbiamo fatto niente !

Spanish

- ¡no hemos hecho nada! - ¡silencio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

già fatto. niente.

Spanish

ya lo hicimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai fatto niente?

Spanish

entonces, ¿de qué te quejas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai mai fatto niente?

Spanish

¿lo has hecho?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no fatto niente, io!

Spanish

no hice nada. no hice nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fatto niente. smettila.

Spanish

¡para, curley!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cos'hai fatto? niente.

Spanish

¿qué hiciste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

no, non fatto.

Spanish

nosotros no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cos'hai fatto? - niente.

Spanish

- ¿qué haces, folien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cos'hai fatto? - niente!

Spanish

- entonces, ¿qué hiciste al respecto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, io non fatto niente. sei stata tu.

Spanish

no, yo no hice eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cos'ha fatto? - niente, mamma.

Spanish

¿qué hizo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alvaro è testimone che non fatto niente. vero, alvaro?

Spanish

tú lo has visto todo, aquí no hay nadie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non l'ho non fatto.

Spanish

bueno, no he hecho que no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto il resto: non fatto.

Spanish

todo lo demás: no realizado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,616,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK