Results for non infiammabile translation from Italian to Spanish

non infiammabile
no inflamable

scivoloso, ma non infiammabile.
resbaloso pero no inflamable.

- da metterti di non infiammabile?
- que no sea inflamable?

gas incolore, inodore, non infiammabile
gas no inflamable incoloro e inodoro

gas incolore, non infiammabile, odore dolciastro
gas no inflamable incoloro, de olor dulzón

gas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossico
gas comprimido no corrosivo, ni inflamable, ni toxico

gas incolore, non infiammabile, con forte odore pungente e soffocante
gas incoloro, no inflamable, con olor asfixiante, acre, fuerte

bene... dev'essere abbastanza denso da non poterlo togliere e non infiammabile.
bueno, y debe ser lo suficientemente pegajoso como para que no pueda sacárselo. y no puede ser inflamable.

ho imparato che "infiammabile" e "non infiammabile" significano la stessa cosa.
aprendí que combustible e inflamable... - ...significan lo mismo.

- per l'ultima volta... l'excelsior e' riempito di elio non infiammabile.
- ¡¿qué?

inoltre, sarà apposto in posizione chiaramente visibile un cartello non infiammabile recante importanti informazioni utili nei casi di emergenza.
además, se fijará en un lugar claramente visible un rótulo fabricado con materiales ignífugos con información pertinente para casos de emergencia.

in tal caso, il serbatoio del carburante deve essere riempito almeno al 90 % con liquido non infiammabile di densità compresa tra 0,7 e 1.
en tal caso, el depósito de combustible estará lleno hasta, por lo menos, el 90 % de su capacidad con un líquido no inflamable de una densidad situada entre 0,7 y 1.

nella maggior parte dei propellenti ecologici e non infiammabili si tratta di gas compressi.
la mayoría de los propulsores respetuosos del medioambiente y no inflamables son gases comprimidos.

quando l’aerosol è classificato come "non infiammabile" secondo i criteri del punto 1.9, l’avvertenza "attenzione";
si el aerosol está clasificado como “no inflamable” de acuerdo con los criterios del punto 1.9, la palabra de advertencia “atención”.

se il veicolo è azionato dall'esterno, il circuito di alimentazione del carburante deve essere riempito almeno al 90 % della sua capacità con un liquido non infiammabile di densità compresa tra 0,7 e 1.
cuando el vehículo esté dirigido por un medio externo, el sistema de alimentación de combustible estará lleno, por lo menos, hasta el 90 % de su capacidad con un líquido no inflamable de densidad situada entre 0,7 y 1.

oggi, ci sono pensili a prova di bambini, pigiami non infiammabili, caschi per andare in bici.
hoy hay armarios a prueba de niños, pijamas resistentes al fuego cascos para bicicletas.

ai fini della presente direttiva un aerosol è considerato “non infiammabile”, “infiammabile” o “estremamente infiammabile” in funzione del suo calore chimico di combustione e del contenuto in massa di componenti infiammabili, nel seguente modo:
a los efectos de la presente directiva, se considerará que un aerosol es “no inflamable”, “inflamable” o “extremadamente inflamable” en función de su calor químico de combustión y del contenido en masa de componentes inflamables, del siguiente modo: