Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace studiare.
me gusta estudiar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti piace studiare?
no te gusta estudiar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi piace
no me gusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
non mi piace.
no me gusta eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
non mi piace !
¡no estoy loco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi piace.
- esto no me gusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
"non mi piace"
"no me pone."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi piace studiare?
¿os gusta estudiar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi piace studiare?
a quién le gusta estudiar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" recitare mi piace. voglio studiare" .
"me gusta ser actriz, quiero estudiar. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa ti piace studiare?
¿tu campo de estudio favorito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', mi piace studiare vicino al cibo.
sí, me gusta estudiar cerca de la comida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, a te piace studiare...
- amas estudiar ciencia de polímeros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace studiare il carattere della gente.
sí, me gusta estudiar el carácter de la gente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace studiare giurisprudenza, angus?
¿ cómo va la abogacía, angus?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le piace studiare e ha dei problemi con il padre...
le gusta la escuela, y tiene problemas edípicos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentite, a voi piace studiare culture differenti, giusto?
les gusta estudiar culturas diferentes, ¿verdad? - así es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli piace studiare storia ed è nella squadra dei dibattiti.
la gusta la historia y está en el equipo de debate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: