Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendo la metro.
- cojo la línea azul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prendo la metro.
- cogeré el metro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prendo la metro nord.
tomo el metro-norte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prendo la metro, doug.
tomaré el metro, doug.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, prendo la metro.
- no, voy a tomar el metro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o prendo la metro e...
- ¡no! no, usted ... permanecer ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non prendo la hbo.
no tengo hbo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da dove prendo la metro c?
¿dónde me tomo el tren "c"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, prendo... prendo la metro.
no, ya cogeré el tren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non prendo la linea.
estropeado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la metro?
¿en tren?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la metro.
metro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- la metro?
- ¿en metro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, non c'è bisogno, prendo la metro.
gracias. no es necesario. tomaré el metro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non prendo la metropolitana.
yo no tomo el metro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con la metro.
- voy en metro. - conduce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non prendo la dexedrina da mesi.
no he tomado ningún dexedrine por meses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la metro. - dice...
- dice...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fermate la metro!
- ¡me quedaré aquí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- altroché la metro.
- para metro estoy yo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: