Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svelti col servizio.
- el plato de jabalí, por favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e col servizio in camera.
y servicio al cuarto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse col servizio accompagnatrici?
¿podría haber comenzado con el servicio de acompañantes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi allenarti col servizio dopo cena?
¿quieres practicar su saque después de cenar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti alla nostra riunione col pubblico.
bienvenidos a nuestro foro público.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla nostra riunione.
en nuestra reunión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per la nostra riunione.
por nuestra reunión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', c'e' un problema col servizio.
- sí, hay un problema con su servicio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo alla nostra riunione.
te veré en las juntas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra riunione, caro ragazzo.
n uestra reunión, querido muchacho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra riunione era due ore fa.
sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti alla nostra riunione nichiren shoshu.
bienvenidos a la reunión del nichiren shoshu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ecco i giorni della nostra riunione"
"aquí están los días cuando nos encontramos otra vez"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beh, stavamo appunto concludendo la nostra riunione.
estábamos terminando nuestra reunión de staff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"i giorni della nostra riunione sono qui"
"ios días de reunion están aquí"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- credo verra' alla nostra riunione domani.
quiero que venga a una reunion mañana
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché non ci concentriamo solo sulla nostra riunione?
¿por qué no nos centramos en la reunión?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo portato questo a bordo per celebrare la nostra riunione!
hemos traído esto a bordo para celebrar nuestro encuentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è bisogno di arrabbiarsi. brindiamo alla nostra riunione.
no hace falta que te enoje nuestro reencuentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, se cambi idea a proposito della... nostra riunione, siamo qui.
si cambias de opinión sobre nuestra alianza, estamos aquí
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: