Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nulla in contrario.
me parece bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla in contrario?
¿sin discusión?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nulla in mezzo.
no hay término medio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nulla in contrario?
-¿algo que objetar? -de acuerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il nulla in tutto!
nada en todo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di nulla. in piedi!
de nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbiamo nulla in casa.
no tenemos nada más en la casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. non ho nulla in contrario.
no lo veo mal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbiamo nulla in comune.
no tenemos nada en común.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- conosci nulla in spagnolo?
¿no conoces nada español?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non voglio nulla in cambio.
- no pido nada a cambio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mai fare nulla in questo mercato.
nunca tendrás éxito en este mercado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per nulla, in realtà. - ma...
nada, de hecho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso dire nulla in contrario.
- no se lo podemos discutir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dinah. non abbiamo nulla in mano.
no tenemos nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senza chiedere nulla in cambio. andiamo.
y lo híce sin pedir nada a cambio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non esistera' nulla, in questo mondo.
nada en este mundo existirá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non c'entra nulla in questa storia.
patrick no tiene nada que ver con esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo trovato nulla in casa dell'allenatore?
¿hemos sacado algo de la casa del entrenador? nada servible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: