Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni tanto
de vez en cuando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
ogni tanto.
- a veces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
ogni tanto?
algún día?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ogni tanto.
- claro... a veces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo ogni tanto.
de vez en cuando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esci ogni tanto?
¿sales siquiera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, ogni tanto.
- de vez en cuando sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrossiremo ogni tanto
un poquito cada vez. un cachito cada vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami ogni tanto.
podríaz llamarme para variar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltala ogni tanto!
¡escúchala de vez en cuando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ogni tanto capita.
- eso es normal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dormi ogni tanto?
¿nunca vas a dormir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: