Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che amico.
qué amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
che amico!
¡menudo amigo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che amico?
-¿qué tipo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che amico ha!
¡tremendo amigo el suyo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oltre che orsi.
- igual que ese oso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oltre che... cosa?
así como... ¿así como qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ammazza che amico.
- menudo amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che amico sarei?
¿qué clase de amigo sería?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che amico che sei.
- eres tan buen amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oltre che cuoca?
manuela es enfermera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niente di che amico!
¡nada, colega!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che amico che ho, eh?
¿es un amigo o qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- niente di che, amico.
- no mucho, hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che amico del cazzo sei...
eres un amigo cojonudo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mamma mia, che amico figo.
- bueno, pues qué amigo más divertido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che amico triste ho scelto!
¡qué amigo triste me elegí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- divertente! - che amico che sei!
qué gracioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
felice più che amico è fratello!
¡felice más que un amigo es un hermano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che amico e usciamo a divertirci."
que saliéramos con amigos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"alle 8" ha detto. che amico!
"a las ocho." ¡menudo amigo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting