Results for ora che sei arrivato translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

ora che sei arrivato

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

bene che sei arrivato!

Spanish

¡qué bien, que viniste!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ora che sei arrivato fin qui.

Spanish

no cuando has llegado tan lejos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me ne vado, ora che sei arrivato.

Spanish

me voy ahora que estás aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che sei arrivato ecco qua

Spanish

entra y cenas, querido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

menomale che sei arrivato.

Spanish

gracias a dios que estás aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

meno male che sei arrivato!

Spanish

¡gracias a dios, ya estás aquí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ora che sei arrivato tu ci divertiamo.

Spanish

pero ahora que llegaste, vamos a divertirnos un poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ora che sei qui...

Spanish

- ya que estás aquí...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, meno male che sei arrivato.

Spanish

eh eh, me alegro de que estés aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho letto che sei arrivato oggi.

Spanish

leí que llegabas hoy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amore, meno male che sei arrivato!

Spanish

¡amor, menos mal que has llegado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- meno male che sei arrivato, jimmy.

Spanish

- me alegra que vinieras, jimmy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nevicava il giorno che sei arrivato ...

Spanish

el día que llegaste nevaba--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

marie sa che sei arrivato tardi?

Spanish

no soy un crío. - ¿lo sabe marie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- meno male che sei arrivato in fretta.

Spanish

- felicidades, llegaron muy rápido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo, ora che sei qui.

Spanish

bien, ahora que estás aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho saputo che sei arrivato in finale.

Spanish

escuche que tu equipo llego a la final.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- benissimo, ora che sei qui.

Spanish

- genial, ahora que estás aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oddio, marty, meno male che sei arrivato.

Spanish

marty, gracias a dios que estás aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

specie ora che sei single.

Spanish

especialmente ahora que estás soltero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,923,299,692 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK