Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sotto col muro.
abajo con el muro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora, sotto col gran finale!
¡y para rematar... !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora. sotto di noi.
justo debajo de nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sotto le coperte.
tápate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, sotto col melodramma.
golpeame con tu bastón dramático.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, sotto la doccia!
vayan a las duchas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sotto nuova gestione.
- sin referis hagan sus apuestas bajo nueva administración
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diamoci sotto col trending!
¡estamos haciendo moda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai, zio, sotto col lavoro.
¡a currar, tío!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
però ora sotto le armi cambierà.
pero ahora está en el ejército, ¿cierto, capitán?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gioca col sogno e realtà.
lo que quiera que sea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti col sogno di una vita migliore.
a todos les vendieron el sueño de una vida mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fuori la bimba, sotto col lavoro.
el bebé está fuera. yo vuelvo al trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- max è ora sotto la nostra protezione.
-max está en nuestra custodia protectora ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso chiamare di sotto col suo telefono?
me preguntaba si podía usar tu telefono para llamar a la oficina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il pacco è ora sotto la vostra giurisdizione.
el paquete está ahora bajo su jurisdicción.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci muoveremo a 320 all'ora sotto di lei
vamos a estar conduciendo a 200 millas por hora debajo de ustedes. - ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'api e' ora sotto sequestro di sicurezza.
la api está ahora en un cierre de seguridad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora, sotto boudica, sono dieci volte peggio.
y ahora, en virtud de boudica, son diez veces peor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, sotto col trucco. fa' vedere l'idea.
muéstrales nuestra idea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: