From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orecchiette
orecchiette
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- ehm, orecchiette.
- yo sé lo que significa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se non ti piacevano le orecchiette, me lo dicevi che ce le davo ai poveri, invece di gettarle dentro l'immondizia.
si no te gustan las "orecchiette", me lo dices y se las daba a los pobres, ...en lugar de tirarlas a la basura.
. ti ho portato mozzarelle, scamorze, burratine e altri prodotti latteari e queste sono la spettacolarità del nostro paese, sono le orecchiette.
- te he traído "mozzarella", "scamorza", "burratina" y otros productos lácteos y ésta es una maravilla de nuestro pueblo, - ... que son las "orecchiette". - "orecchiette".
puoi far pagare di piu' per le "orecchiette con pancetta" di quello che faresti pagare per "bacon con piccole orecchie".
puedes cobrar mucho más por "orecchiette con pancetta" que por "panceta y orejitas."
basti pensare alla pasta lavorata a mano, come orecchiette, gnocchi, fusilli e cicatielli, tipici di montecalvo e presentati, sulla tavola delle feste, con gustosi sughi a base di carne.
basta pensar en la pasta hecha a mano, las orecchiette, los ñoquis, las hélices (fusilli) y ciciatelli, típicos de montecalvo y presentados, en los banquentes navideños, con salsas a base de carne picada.