Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagrindinis teisės aktas
acto de base
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pagrindinis paramos gavėjas prisiima šiuos įsipareigojimus:
este assume as seguintes responsabilidades:
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jeigu pristatomi bendrai finansuojami produktai ir suteikiamos bendrai finansuojamos paslaugos, gali būti tikrinami tiktai viso veiksmo atžvilgiu, tokį patikrinimą vykdo valstybės narės, kurioje yra pagrindinis paramos gavėjas, tikrintojas arba vadovaujanti institucija.
quando o fornecimento dos bens e serviços co-financiados só puder ser verificado em relação à totalidade da operação, a verificação deve ser efectuada pelo controlador do estado-membro em que o beneficiário principal esteja situado ou pela autoridade de gestão.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
384/96 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš europos bendrijos narėmis nesančių valstybių [1] (toliau - pagrindinis reglamentas), ypač į jo 13 straipsnį,
tendo em conta o regulamento (cee) n.o 384/96 do conselho, de 22 de dezembro de 1995, relativo à defesa contra as importações objecto de dumping de países não membros da comunidade europeia [1] ("regulamento de base"), nomeadamente o artigo 13.o,
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting