Results for pentano translation from Italian to Spanish

pentano
pentano

n-pentano
n-pentano

pentano-3-one
pentan-3-ona

purché si pentano.
¡sólo si se arrepiente!

nome einecs : n-pentano
nombre einecs : n-pentano

a meno che non si pentano.
a menos que se arrepientan.

denominazione iupac : n-pentano
denominación iupac : n-pentano

e quelli che non si pentano, periranno.
y los que no se arrepientan, perecerán.

3-nitrazo-1,5 pentano diisocianato (cas 7406-61-9);
diisocianato de 3-nitraza-1, 5-pentano (cas 7406-61-9);

dico a voi, mogli, sorelle e madri di questi uomini, pregate perché si pentano.
a las esposas y madres de esos hombres les pido... que rueguen por su arrepentimiento.

faccio del mio meglio per consigliare i clienti perche' poi non si pentano, ma... quel ragazzo era determinato.
hago lo que puedo para que la gente tome la decisión adecuada y no se arrepienta luego, pero ese chico estaba muy decidido.

- rischi dovuti al contributo dell'n-pentano isolato alla formazione di ozono nell'aria.
- la preocupación por la contribución del n-pentano aislado a la formación de ozono en el aire ambiente.

bis-(trimetilammonio)-1,5 pentano (sali di) per es.: pentamethonii bromidum (inn)
sales de 1,5-bis-(trimetilamonio)pentano, entre estas, el bromuro de pentametonio (dci)

- rischi di effetti sulle persone dovuti al contributo dell'n-pentano isolato alla formazione di ozono nell'aria.
- la preocupación por los efectos en el hombre debidos a la contribución del n-pentano aislado a la formación de ozono en el aire ambiente.

nell'elenco di cov ( più di 30) di cui si raccomanda il monitoraggio nell'aria è compreso anche l'n-pentano.
la lista de cov cuyo seguimiento se recomienda en el aire ambiente incluye más de treinta sustancias, de las que una es el n-pentano.

32006 h 0283: raccomandazione 2006/283/ce della commissione, dell'11 aprile 2006, relativa a misure di riduzione del rischio per le sostanze: dibutilftalato; 3,4-dicloroanilina; diisodecilftalato; acido 1,2-benzendicarbossilico, di-c9-11-ramificati alchil esteri, ricchi di c10; diisononilftalato; acido 1,2-benzendicarbossilico, di-c8-10-ramificati alchil esteri, ricchi di c9; etilendiamminatetraacetato; acetato di metile; acido monocloroacetico; n-pentano; etilendiamminatetraacetato di tetrasodio (gu l 104 del 13.4.2006, pag. 45).»
32006 h 0283: recomendación 2006/283/cede la comisión, de 11 de abril de 2006 , en materia de medidas de reducción del riesgo de las siguientes sustancias: ftalato de dibutilo; 3,4-dicloroanilina; ftalato de di-isodecilo; ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-c9-11-alquil ésteres ramificados, ricos en c10, ftalato de di-isononilo; ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-c8-10-alquil ésteres ramificados, ricos en c9, ácido etilendiaminotetraacético; acetato de metilo; ácido monocloroacético; n-pentano; etilendiaminotetraacetato de tetrasodio (do l 104 de 13.4.2006, p. 45)».