Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cerca %1 per: q:.
busca: q: en %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- per q ale sq adratifava?
¿qué quieres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono eccitato per q, non per dio.
estoy emocionado por "q".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suppongo che stavolta per q sia finita.
bien... supongo que es el final de q.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ma non p oi combinare g ai per q esto.
pero no puedes usar eso como pretexto para portarte mal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia opposizione al suicidio. la mia compassione per q.
mi aversión al suicidio y mi compasión por su situación, q.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha progettato l'atrio per "q", in centro.
diseñó el vestíbulo para el centro "q".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lei ha dei precedenti con miofiglio, per q esto non gli crede.
sargento, sé que ha tenido problemas con mi hijo sé que por eso no quiere creerle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo non sono arrabbiato per q ello che è s ccesso, non parliamone più.
frank, sólo quería decirte que lo de anoche no fue algo personal para mí. espero que pronto quede en el pasado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo in vacane'a. e' per q esto che hai lavorato sodo.
vamos, esto es por lo que has trabajado tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ieri ho chiamato l'idra lico ed è ven to ma non per q esto è diventato mio amico.
el fontanero vienes cuando llamo, pero no es mi mejor amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: