Results for perché non hai scritto in spagnolo? translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

perché non hai scritto in spagnolo?

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

perché non hai scritto?

Spanish

por qué no escribiste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché non mi hai scritto?

Spanish

¿por qué no has escrito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché non mi hai scritto?

Spanish

- ¿por qué no me has escrito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché non hai scritto crudele?

Spanish

¿por qué no has escrito cruel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché non hai scritto il ritornello?

Spanish

¿por qué no has escrito el estribillo todavía?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché l'hai scritto?

Spanish

por que lo escribiste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché l'hai scritto?

Spanish

- ¿por qué pusiste eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non hai scritto.

Spanish

ni una palabra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

billy costa, perché non hai scritto niente?

Spanish

billy costa, ¿por que no escribiste nada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non l'hai scritto?

Spanish

- ¿dónde lo has podido escribir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' scritto completamente in spagnolo.

Spanish

está todo escrito en español.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dai ! - non hai scritto ?

Spanish

- ¡vamos. - ¿no lo has escrito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non l'hai scritto.

Spanish

- si claro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non hai scritto i biglietti?

Spanish

¿no terminaste tus tarjetas de agradecimiento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non hai scritto molto, vero?

Spanish

hoy tampoco habrás escrito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non l'hai scritto da solo?

Spanish

- ¿no lo has escrito solo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non hai scritto la trama.

Spanish

no llenaste la sinopsis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perchè non me l'hai scritto?

Spanish

- ¿por qué no me escribiste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce l'hai scritto in faccia.

Spanish

eres como un libro abierto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce l'hai scritto in faccia!

Spanish

no lo puedes esconder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,771,951,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK