Results for perfetto non c'è momento migliore translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

perfetto non c'è momento migliore

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non c'è momento migliore.

Spanish

¿ha habido un momento mejor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non c'e' momento migliore.

Spanish

no se me ocurre mejor momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non c'e' momento migliore.

Spanish

- no hay mejor momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'è un momento migliore?

Spanish

¿hay un mejor momento? claro que sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non è il momento migliore.

Spanish

ahora no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non c'è mai stato un momento migliore.

Spanish

no ha habido nunca un mejor momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

caro, non c'è momento migliore del presente.

Spanish

cariño, no hay mejor momento que ei presente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è il momento migliore, no.

Spanish

no es el mejor momento, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, non c'è momento migliore del presente.

Spanish

- bueno, no hay mejor momento que el presente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso non è il momento migliore.

Spanish

este no es el momento ideal para eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ovvio, non è il momento migliore,

Spanish

está claro que este no es el mejor momento...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questo non è il momento migliore.

Spanish

¿sabes? , no es el mejor momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' il momento migliore!

Spanish

este no es el mejor momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non e' il momento migliore.

Spanish

- no es un buen momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso non è il momento migliore, papà.

Spanish

-no es el mejor momento, papá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, non è il momento migliore, maggie.

Spanish

ya, no es el mejor momento, maggie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è il momento migliore per le scuse.

Spanish

probablemente no sea el mejor momento para pedir disculpas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolta, questo non è il momento migliore.

Spanish

hagan algo. mira, no es buen momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non è il momento migliore per una visita.

Spanish

(no es el mejor momento para visitas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non è il momento migliore per affrontare l'argomento.

Spanish

no es el mejor momento para discutir eso... compa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,338,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK