Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inflationsrensade producentprisindex för jordbruksprodukter
real output price indices for agricultural products
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
producentprisindex för byggsektorn kan användas för att ge en uppfattning om byggkostnadsvariablerna.
output price indices for construction can be used as an approximation for the construction cost variables.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
enligt förordningen skall det bland annat tas fram ett importprisindex för industriprodukter och ett producentprisindex för tjänster.
the regulation provides in particular for an import price index for industrial products and a production price index for services.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indexen för producentpriser på inhemsk marknad respektive exportmarknad förutsätter att separata producentprisindex sammanställs efter produktens destination.
the indices of domestic and non-domestic prices require separate output price indices to be compiled according to the destination of the product.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
enhetsvärdet behandlas sedan som det genomsnittliga priset på produkten och indexet beräknas på samma sätt som för traditionella producentprisindex.
this unit value is then treated as the average price of the product and the index calculated in the same way as for the traditional output price indices.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ökningen i producentprisindex på gemenskapsnivå har fortfarande varit återhållsam, mindre än 1 % under både 1996 och 1997 (').
at the community level, the increase in ppi has remained very subdued, less than 1 % both in 1996 and 1997 ("').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
34.enligt de siffror som fanns tillgängliga i slutet av december 2002 beräknas producentprisindex för jordbruksprodukter ha sjunkit något i eu under 2002 jämfört med föregåendeår, med i genomsnitt 1,4 % i nominella termer.
34.according to the figures available at the end of december 2002, compared with theprevious year the index of farm-gate prices is estimated to have fallen slightly in 2002,by an average of 1.4 % in the eu in nominal terms.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dessutom skall för avdelning c i nace rev. 2 produktionsindex (110) och producentprisindex (310, 311 och 312) översändas på tresiffriga och fyrsiffriga nivåer i nace rev. 2.
in addition, for section c of nace rev. 2, the index of production (no 110) and the index of output prices (no 310, 311, 312) are to be transmitted at the 3-digit and 4-digit levels of nace rev. 2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: