Results for pero che minchia translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

pero che minchia

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- che minchia èt

Spanish

- ¿qué es esto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che minchia era?

Spanish

qué mierda fue eso! un camello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, che minchia fate?

Spanish

oye, pero, ¿qué coño hacéis?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che minchia fai qui?

Spanish

- ¿qué carajo haces aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(uomo) che minchia vuoi?

Spanish

- ¿qué diablos quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che minchia dici tu?

Spanish

¿que porquería dices?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cazzo, che minchia fa ?

Spanish

¿por qué él está tardando tanto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che minchia ne so io?

Spanish

- ¿qué coño sé yo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- uhm, ma che minchia sono?

Spanish

- ¿que son?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che minchia gli è successo?

Spanish

¿qué, coño, es lo que ha pasado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che minchia dici, amore mio?

Spanish

¿qué carajo dices, amor mío?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e che minchia vuoi che ti dica?

Spanish

¿qué quieres que te diga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

maria, che minchia dobbiamo fare?

Spanish

bene. recibí su carta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che minchia avete da guardare?

Spanish

¿qué miran? ¡caminen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pero, che fantasia!

Spanish

de tu prima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e questo che minchia mi rappresenta?

Spanish

¿y esto qué mierda representa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pero'... che c'e'?

Spanish

¿pero qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non penso pero' che...

Spanish

es sólo que no creo que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pero', che buon odore.

Spanish

qué bien huele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che minchia c'entrano con la democrazia?

Spanish

qúe tiene que ver eso con democracia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,165,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK