Results for pero stai prudente uguale, anche ... translation from Italian to Spanish

vedeva anche gli angeli nel suo giardino.
incluso vió ángeles en su jardín.

scommetto che si vedono anche gli angeli volare.
apuesto a que puedes ver ángeles volando.

e' talmente buono... che anche gli angeli ne sono estasiati.
es un postre británico muy famoso. es tan bueno que los ángeles se deleitaron con él. ¿verdad?

- sia come una canzone? - immagino sentirai anche gli angeli.
¡ah, si, y tal vez también estés viendo ángeles?

c'e' da presumere che anche gli angeli possano saltare?
¿los ángeles también pueden saltar?

"uccidi tutti i miei demoni, ed anche gli angeli potrebbero morire."
- ¿qué cosa? "mata a mis demonios y mis ángeles morirán también".

siamo sul set di "anche gli angeli devono guadagnarsi le ali", con il protagonista, lito rodriquez.
estamos en la locación de hasta los ángeles se tienen que ganar las alas con la estrella, lito rodríguez.

allah testimonia che ciò che ha fatto scendere su di te è stato fatto scendere secondo scienza, e anche gli angeli lo testimoniano. e allah è sufficiente testimone.
pero alá es testigo de que lo que el te ha revelado lo ha revelado con su ciencia. los ángeles también son testigos, aunque basta alá como testigo.

un altro elemento dominante della piazza è il gruppo scultoreo della santissima trinità, che oltre al terzetto divino raffigura anche gli angeli che simboleggiano la fede, la speranza e la carità.
otro punto dominante de la plaza es el grupo escucltórico de la santísima trinidad, que además de la trinidad divina, representa a ángeles que son los símbolos de la fé, la esperanza y el amor.