Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pesera' 20 chili.
pesa casi 20 kilogramos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesera' una tonnellata!
pesa una tonelada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora pesera' 140 chili.
el hombre ahora pesa como 136 kilogramos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesera' cento chili!
pesa unos 90 kilos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesera' 85 chili. - 186...
pesa unos 85 kilos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto credi che pesera'?
¿cuánto creen que pesa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesera' circa 300 chili.
tendría que pesar 320 kilos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesera' una tonnellata, almeno.
debe pesar por lo menos una tonelada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesera' 2.223.000 tonnellate.
pesará más de dos millones de toneladas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pesera' una tonnellata, ralph.
- pero debe de pesar muchísimo, ralph.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesera' circa mezza tonnellata.
parece que pesa una tonelada y media.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai quanto pesera' su di me?
ya sabe lo mucho que odio hacer esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non pesera' piu' di 40 chili.
ella no pesará más de 40 kilos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la roccia pesera' circa 100 chili.
la roca parece ser de unos 100 kilos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi chiedo quanto pesera' la tua appendice.
me pregunto cuánto pesa tu apéndice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesera' una tonnellata. per chi non si allena.
hey, esta cosa pesa una tonelada... para alguien que no funcionó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi averla persa, pesera' 300 chili!
no puedes pasarla por alto. pesa 50 toneladas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paffuta? pesera' 45 chili da bagnata!
si parece que no pese nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi una mano, pesera' piu' di cento chili.
¿me ayudas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora anche la sua anima pesera' sulle mie braccia.
ahora su alma también estará en mis brazos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: