Results for più felice translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

più felice?

Spanish

- ¿más feliz?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e più felice?

Spanish

¿y más feliz?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora è più felice.

Spanish

ahora es más feliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei più felice, là.

Spanish

eres más feliz ahí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"amore più felice,

Spanish

"dichoso amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

al giorno più felice.

Spanish

por el día más feliz de nuestro matrimonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi sarà più felice dopo?

Spanish

¿quién gana con su muerte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarà lui il più felice.

Spanish

- estaría encantado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti sentiresti più felice?

Spanish

- ¿estarías más contento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così michiko sarà più felice

Spanish

será más feliz así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse sarei più felice.

Spanish

quizá más feliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crede che sarà più felice?

Spanish

¿cree que va a ser más feliz?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarai più felice vivendo.

Spanish

- serás más feliz viviendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarai molto più' felice!

Spanish

vas a ser tan feliz!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non potrei essere più felice

Spanish

no podría estar más feliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

"più felice, "amore felice.

Spanish

dichoso amor, dichoso amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mettiamola così... qui sono più felice.

Spanish

dicho de otro modo, aquí soy más feliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- niente lo rendeva più felice.

Spanish

nada le daba más alegría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarò più felice, sapendo questo.

Spanish

- eso me haría feliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sicuramente rowan è più felice ora.

Spanish

seguro que rowan está de lo más feliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,123,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK