Trying to learn how to translate from the human translation examples.
piatto pressante
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
piatto
platillos
Last Update: 2014-05-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
piatto.
punta plana.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
piatto!
¡próximo plato!
eloquio pressante
presión del habla
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
fascia pressante.
therastrap.
- interrogatorio pressante?
¿interrogatorio de presión? tomaré la iniciativa.
la fascia pressante.
- non essere pressante.
- deja de empujarme.
- e' davvero pressante.
hablando de presión. no.
- sì. sei davvero pressante.
nos presionas demasiado.
sono stata troppo pressante?
he sido muy insistente.
insomma, ero troppo pressante?
digo, ¿era muy controladora?
nessuno e' pressante, cassandra.
- nadie está insistiendo, cassandra.
connor e' un po' pressante.
connor puede ser un poco pesado.
non vorrei sembrare troppo pressante.
no quiero parecer ansioso.
gia', ecco la tua fascia pressante.
si, encontre tu therastrap.
per 15 anni sono stata pressante con lui.
durante 15 años lo he presionado.
- ma niente fascia pressante? - no.
- pero aun no therastrap?
ehi... deve essere una questione "pressante".
oye, esto debe ser un asunto apremiante.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
lo so che premo, insisto, divento pressante.
lo sé, insisto. insisto, soy insistente, ¿sabes?
