Results for pochi buoni maledetti ma subito translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

pochi buoni maledetti ma subito

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ma subito,

Spanish

"pero que vaya enseguida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma subito!

Spanish

naturalmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma subito?

Spanish

- ¿pero rápido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma subito dopo...

Spanish

pero despues, yo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e i pochi, buoni, tra noi...

Spanish

y los pocos buenos entre nosotros...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma subito dopo.

Spanish

- pero lo haré pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, ma subito.

Spanish

- de inmediato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma subito dopo mi sono...

Spanish

lo siguiente que sé, estoy... en tí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma subito venni intrappolato.

Spanish

pero enseguida quedé atrapado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma... subito vuol dire subito.

Spanish

pero...de inmediato significa de inmediato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma subito dopo, sei scappato.

Spanish

- pero te fuistes inmediatamente después, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qui o altrove, ma subito!

Spanish

- ¡aquí o donde sea, pero enseguida!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma subito dopo a letto, ok?

Spanish

pero después a la cama, ¿sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma subito dopo, non al crepuscolo.

Spanish

- ya está atardeciendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma... - subito! solo un lancio...

Spanish

y cuando creí que ya no podía sentir nada más alucinante me hizo la cucharita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove vuoi e quando vuoi, ma subito.

Spanish

- ¿dónde y cuando se quiere , de inmediato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma subito prima che io mi arrabbi veramente.

Spanish

¡antes de que me enfade de verdad!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma subito dopo... ritornano a farsi il mazzo.

Spanish

pero justo después vuelven al lugar peligroso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma subito prima mi ha inviato questa busta.

Spanish

pero antes de hacerlo, hizo que me enviaran este sobre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sento bene, ma subito dopo non tanto bene.

Spanish

- me siento bien, después no tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,025,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK