Results for poco piu translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

si', poco piu'.

Spanish

sí, solo un momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', poco piu'.

Spanish

- sí, algo así - "lo cual es imposible para sus autos, pero no será un problema para stig..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

poco piu' di 200.

Spanish

un poco mas de 200.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poco piu', siediti.

Spanish

apenas más, siéntate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- poco piu' di 40.

Spanish

- cuarenta y pico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', poco piu' su.

Spanish

- sí, allá arriba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un poco piu mosso

Spanish

un poco más movido

Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di poco piu' leggero.

Spanish

un poco más débil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

60 anni, o poco piu'.

Spanish

hace 60 años quitele o añadale un par de años

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- da poco piu' di te.

Spanish

no mucho más que tú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# a poco piu' avanti #

Spanish

* saltemos a más adelante, *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poco piu di 3 settimane.

Spanish

más de tres semanas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poco piu' di 3 minuti.

Spanish

un poco más de 3 minutos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, tra poco piu' niente.

Spanish

- bueno, nada por mucho tiempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- poco piu' di 12 minuti.

Spanish

-más o menos doce minutos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

siate un poco piu prudente

Spanish

sea màs prudente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- poco piu' di un'ora fa.

Spanish

hace poco más de una hora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- poco piu' di 22 ore. - no.

Spanish

solo un poco mas de 22 horas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

eravamo poco piu' che tombaroli.

Spanish

apenas superabamos a los saqueadores de tumbas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

maschio, poco piu' che trentenne.

Spanish

varón, treinta y pocos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,862,571,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK