Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poggia qui.
toma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poggia quel culo.
vamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poggia il culo!
sienta tu trasero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poggia a sinistra.
vira a babor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poggia a ponente!
despacio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poggia i piedi lì...
pon tu pies ahi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro juan, poggia pure qui.
mi hombre juan, sírvete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poggia li' il portatile.
pon la portátil ahí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poggia la testa indietro.
echa la cabeza hacia atrás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poggia a terra la valigia.
deja el maletín en el suelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poggia pure lì, io di solito...
ponlo por aquí. me gustaría que...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- poggia lo zaino per terra.
ray, pon tu bolso en el suelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso poggia il dito sul grilletto.
ahora, pon tu dedo en el gatillo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai, poggia la testa sul cuscino.
bien, pon tu cabeza sobre la almohada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho detto... poggia quelle chiappe!
¡te dije que sentaras tu trasero!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: