Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pomodori
tomates
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ciliegina.
cereza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciliegina?
¿pastel de cereza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciliegina?
- ¿fulana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# pomodori... #
# tomate... #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come la ciliegina.
la cereza del pastel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, ciliegina...
mira, cherry...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con una ciliegina.
- con una cereza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-con una ciliegina?
- ¿con cerezas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' mio, ciliegina?
es mío, pastel de cereza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cercava ciliegina e...
estaba buscando a cherry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciliegina, vieni qui.
cherry, ven aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciliegina non e' qui.
cherry no está aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciliegina sulla torta
la guinda del pastel
Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e ciliegina per finire.
adórnalo con una cereza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spegni le luci, ciliegina.
encargate de las luces, cherry
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ma grazie, ciliegina.
oh, vaya, gracias, cerecita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciliegina, chiama ciliegina.
cherry, venga, cherry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ciliegina sulla torta ...
la guinda del pastel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la ciliegina sulla torta!
la cereza del postre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: