Results for poppante translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

poppante.

Spanish

¡eres un bebé!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poppante !

Spanish

¡bebé!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una poppante...

Spanish

justo io que no nos hace falta por aquí, una flacucha remilgada...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ahia. poppante.

Spanish

bebé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come un poppante.

Spanish

como un bebé atornillado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come una poppante?

Spanish

¿así es como me ves?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- zitto, poppante.

Spanish

- cállate, pringado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fare il poppante.

Spanish

no seas como un bebé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma quale poppante ?

Spanish

¿pero qué mocoso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei un poppante.

Spanish

- nivel de parvulos. - !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu fai la poppante !

Spanish

¡te portas como una bebé!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sta' zitto, poppante !

Spanish

- ¡calla, mocoso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

addormenta questo poppante.

Spanish

acaba con ese niñato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beccati questa, poppante.

Spanish

delante de tus narices, nene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

christine e' la poppante.

Spanish

christine es el bebé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- veditela da solo, poppante!

Spanish

¡disfruta de la casa, niño!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- wow, e' solo un poppante.

Spanish

vaya, solo es un muchacho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non trattarlo come un poppante.

Spanish

no le trates como a un niño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fare il poppante, david.

Spanish

- no seas un bebé, david.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a letto e' una poppante.

Spanish

es mala en la cama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,794,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK