Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 0 0 0gruppo permanente dei portatori di interesse
3 0 0 0grupo permanente de agentes interesados (gpa)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
portatori di dolore!
¿qué miseria!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un... portatore di interesse.
una parte interesada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quale deve essere la partecipazione de i portatori di interesse?
¿en qué medida deben participar los interesados?
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo motivo assume particolare importanza la partecipazione dei portatori di interesse al processo normativo.
ello refuerza la importancia que tiene la participación de los interesados en el proceso de elaboración de las normas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i portatori di interesse possono presentare opposizione al decreto in conformità delle disposizioni del codice amministrativo.
en virtud de lo dispuesto en la ley general sobre procedimientos administrativos, los interesados podrán interponer recurso por escrito respecto al presente decreto.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
portatore di emofilia
portador de hemofilia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
portatore di apocalissi.
es el heraldo del apocalipsis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
portatore di bagagli!
¡portero de equipaje!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
portatore di cuore artificiale
portador de un corazón artificial
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"portatore di morte."
"portador de muerte".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting