Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darle del tu?
¿tratarla de tú?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
che posso darle?
¿qué le sirvo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa posso darle?
- ¿qué le pongo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso darle altro?
algo mas que pueda darle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso darle qualcosa?
- ¿qué le sirvo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso darle buca.
no puedo faltar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso darle buca!
no puedo plantarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso darle il cambio?
prénseme esto. sí, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso darle 300.000.
le doy 300.000.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso darle l'informazione?
¿debo darte la información?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salve, cosa posso darle?
hola. ¿qué puedo darte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso darle un'occhiata?
- ¿puedo revisarla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso darle torto.
- no lo culpo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso darle 30,000 won.
- te daré 30000 won.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi incute soggezione, non posso più darle del "tu".
me siento insignificante a tu lado. no puedo llamarte por tu primer nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adesso posso darle ragione.
ahora estoy de acuerdo con ella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso darle qualcos'altro?
¿le puedo traer otra cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso darle l'indirizzo.
no puedo darle la dirección.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, posso darle un'occhiata.
podría echarle un vistazo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi passa a darle del tu:
y poco después la tutea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: