Results for posso esserti utile anche per qua... translation from Italian to Spanish

posso esserti utile in qualche modo?
¿puedo ayudarte en algo? - no.

sam, posso esserti utile in qualche modo?
sam, ¿puedo ayudarte en algo?

posso esserti utile?
¿puedo ayudarlo?

- posso esserti utile?
- ¿en qué puedo ayudarte?

- ...posso esserti utile?
- ¿qué puedo hacer por ti?

- come posso esserti utile?
- ¿puedo ayudarte en algo?

- ciao, posso esserti utile?
- hola, ¿puedo ayudarle?

ciao, come posso esserti utile?
hola. ¿cómo puedo ayudar hoy?

allora come posso esserti utile?
¿entonces cuántos te sirvo?

- lena. come posso esserti utile?
¿en qué te puedo ayudar?

posso esserti utile in altro modo?
no puedes estar más en lo cierto. ¿hay algo más - en lo que te pueda ayudar?

come posso esserti utile, mio maestro?
¿qué puedo hacer, mi maestro?

frank, posso esserti utile in qualcosa?
frank, ¿puedo ayudarte con algo?

- questo significa che posso esserti utile?
¿significa esto que te estoy ayudando?

alfredo, se posso esserti utile, sai dove abito.
alfredo, si necesitas algo, sabes donde vivo.

io posso esserti utile, so dove trovare certe cose...
yo puedo ser útil. puedo ser útil, puedo enseñarte dónde están las cosas.

- posso esserti utile? ho parlato con il laboratorio.
- ¿te puedo ayudar en algo?

ed e' utile anche per la depressione.
también es buena para la depresión.

c'e' qualcosa in cui posso esserti utile, eli?
¿puedo ayudarte con algo, eli?

ma, dimmi, in che cosa posso esserti utile? ho sbagliato.
entonces dime, ¿qué es con lo que yo puedo ayudarte?