Results for posso esserti utile anche per qua... translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

posso esserti utile in qualche modo?

Spanish

¿puedo ayudarte en algo? - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sam, posso esserti utile in qualche modo?

Spanish

sam, ¿puedo ayudarte en algo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso esserti utile?

Spanish

¿puedo ayudarlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- posso esserti utile?

Spanish

- ¿en qué puedo ayudarte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ...posso esserti utile?

Spanish

- ¿qué puedo hacer por ti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come posso esserti utile?

Spanish

- ¿puedo ayudarte en algo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao, posso esserti utile?

Spanish

- hola, ¿puedo ayudarle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, come posso esserti utile?

Spanish

hola. ¿cómo puedo ayudar hoy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora come posso esserti utile?

Spanish

¿entonces cuántos te sirvo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lena. come posso esserti utile?

Spanish

¿en qué te puedo ayudar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso esserti utile in altro modo?

Spanish

no puedes estar más en lo cierto. ¿hay algo más - en lo que te pueda ayudar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come posso esserti utile, mio maestro?

Spanish

¿qué puedo hacer, mi maestro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

frank, posso esserti utile in qualcosa?

Spanish

frank, ¿puedo ayudarte con algo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questo significa che posso esserti utile?

Spanish

¿significa esto que te estoy ayudando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alfredo, se posso esserti utile, sai dove abito.

Spanish

alfredo, si necesitas algo, sabes donde vivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io posso esserti utile, so dove trovare certe cose...

Spanish

yo puedo ser útil. puedo ser útil, puedo enseñarte dónde están las cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso esserti utile? ho parlato con il laboratorio.

Spanish

- ¿te puedo ayudar en algo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed e' utile anche per la depressione.

Spanish

también es buena para la depresión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' qualcosa in cui posso esserti utile, eli?

Spanish

¿puedo ayudarte con algo, eli?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma, dimmi, in che cosa posso esserti utile? ho sbagliato.

Spanish

entonces dime, ¿qué es con lo que yo puedo ayudarte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,385,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK