From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cece... posso parlarti come... come donna?
cece, ¿puedo hablarte como una... ¿como una mujer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se tu fossi una donna, ti monterei.
- buen chico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come se tu fossi una santa.
como si tu fueras una santa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parlarti come se fossi megan?
háblate a ti misma como megan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come se tu fossi dio.
como si fueras dios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se tu fossi stato una donna ti avrei sposato.
si fueras una mujer, me casaría contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come se tu fossi diverso.
¿como si tú fueras algo diferente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bè, è come se tu fossi...
bueno, es como si tu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come se tu fossi innocente.
- ¿como si fueras inocente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come se tu fossi migliore!
-¿te crees mejor que yo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, come se tu fossi una cazzo di esperta.
oh, como si fueras tan pinche experta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come se tu fossi alle mie spalle.
en cómo me protegiste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come se tu fossi perfetta, poi.
como tú eres tan perfecta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' come se tu fossi appena nato.
es como si acabaras de nacer. estás loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come se tu fossi la vergine maria.
como si tú fueras la virgen maría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' come se tu fossi ancora via.
es como si todavía estuvieras fuera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come se tu fossi il dio tonante stesso.
como si tú fueras el mismísimo dios del trueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, dimmi, io credevo che tu fossi una donna libera.
creía que eras una mujer liberada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come se tu fossi un esperto in amore.
- como si tu fueras un experto en el amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti comporti come se tu fossi suo padre!
actúas como si realmente fueras su padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: