Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ricarga postepay:
tarjeta de débito pre-paga:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you're well protected
estás bien protegido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
privatoaccess control protected
privadoaccess control protected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
british protected persons”
british protected persons”
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, protetto sotto chiave.{yes, protected under lock and key}
- esta protegido bajo muchas cerraduras
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.
inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il corpo dell'email è come uno dei seguenti: • it is protected passwrd:
el cuerpo del mensaje es uno de los siguientes: • it is protected passwrd:
Last Update: 2010-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
seguito dal seguente: • no virus found powered by the new norton onlinescan get protected:
y a continuación: • no virus found powered by the new norton onlinescan get protected:
Last Update: 2010-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entercept è ideale per i server che ospitano le informazioni sanitarie protette (phi, protected health information).
entercept es ideal para servidores que albergan información sanitaria protegida (phi).
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
& sicurezza facoltativa flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
seguridad flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
potrai pagare con le carte di credito più comuni (visa, visa electron, mastercard, ecc.), paypal e postepay.
podrás pagar con las tarjetas de crédito más comunes (visa, visa electron, mastercard, etc.), paypal y postepay.
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
viene aggiunta nel registro la seguente chiave con lo scopo di eseguire il processo dopo il riavvio: - hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run • "protected storage"="rundll32.exe mssign30.dll ondll_reg" • "program in windows"="
añade la siguiente clave del registro para ejecutar el proceso al iniciar el sistema: - hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run • "protected storage"="rundll32.exe mssign30.dll ondll_reg" • "program in windows"="
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting