Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potete accompagnarci là?
¿podrían llevarnos hasta allí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non potete prima accompagnarci?
- ¿ y no nos pueden dejar antes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potete
lata
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potete.
pueden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
potete?
¿ podeis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- potete.
- ¿ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- potete?
- ¿pueden hacerlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi accompagnarci?
¿puedes llevarnos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovete accompagnarci.
debéis acompañarnos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi accompagnarci tu?
si quieres, conduce tú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ren puo' accompagnarci?
- papá, ¿ren puede venir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi ancora accompagnarci?
¿aún quieres venir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se potevi accompagnarci.
- si podrías venir con nosotros. sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devi accompagnarci da sirach.
necesitamos que nos lleves ante shirak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu puoi accompagnarci, piccoletta.
eres bienvenida a venir, pequeña.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le piace accompagnarci in giro.
- le gusta llevarnos a sitios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e doveva accompagnarci a casa!
y nos iba a traer a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e qualcuno può accompagnarci là.
- y alguien podría llevarnos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- beta deve per forza accompagnarci?
padre, ¿en serio debemos llevar a betameche con nosotros?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene, credo che voglia accompagnarci.
bien, talvez quieras acompañarnos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: