Results for prenderci translation from Italian to Spanish

prenderci?
¿atrapados?

a prenderci?
claro.

- a prenderci.
- gracias.

prenderci da bere.
tomarnos un trago.

potrebbe prenderci!
¡no!

- possono prenderci!
- ¡pueden cogernos!

non devono prenderci.
no nos pueden atrapar.

venite a prenderci!
vengan.

- prenderci una stanza.
sí.

- ...arriverà per prenderci.
- ...vendrá a recogernos.

- "prenderci una pausa"?
- ¿"tomarnos un descanso"?

basta prenderci in giro.
detener al rededor.

perché prenderci in giro?
- ¿para qué engañarnos?

- senza prenderci in giro.
- no bromeas.

- dobbiamo prenderci ricky?
- ¿nos toca ricky a nosotros?

- poi verra' a prenderci?
¿y entonces vendrá a por nosotros?

dobbiamo prenderci una pausa.
tomaremos un descanso.

possiamo prenderci un minuto?
¡¿no podemos ni tener un minuto?

- dobbiamo prenderci quel malloppo.
- vamos a trabajar.

- possiamo prenderci un minuto?
¿qué tal si nos tomamos un minuto?