Results for preoccupano translation from Italian to Spanish

la preoccupano?
¿se preocupa?

non mi preoccupano.
no me preocupan.

non ti preoccupano?
¿no estás preocupados por ellos?

- non mi preoccupano.
ellos no me preocupan

altri si preoccupano...
a otros les preocupa

e non si preoccupano!
¡y que ni siquiera les importa!

- si preoccupano per te.
ellas solo dicen que lo hacen.

- certo, si preoccupano.
cierto, están preocupados

che si preoccupano del male
que le preocupa el mal

gli sfigati si preoccupano.
¡el invierno es para perdedores!

e di che si preoccupano?
¿por qué están retorcidos?

- mi preoccupano gli alisei.
estoy preocupado por los vientos alisios.

- gli eventi la preoccupano?
¿qué pasa? parece cansada.

e quelli che si preoccupano.
...y los que se preocupan.

eppure, si preoccupano ancora.
pero les sigue importando.

- le sue gonne mi preoccupano.
es su falda, señor. me tiene preocupado.

ti preoccupano le rate dell'auto?
¿te preocupan las cuotas del auto?

- quelli mi preoccupano di piu'.
- así es como se ve siempre.

- perche' ti preoccupano tanto?
- ¡detente o te disparo!

- le versioni contrastanti mi preoccupano.
las historias en conflicto me causan preocupación.