Results for preserva translation from Italian to Spanish

preserva conversazioni
mantener los hilos de discusión

preserva gli hard link
conservar enlaces duros

preserva questo momento
contempla este momento

e preserva la tua fede.
conserva tu fe.

preserva i collegamenti simbolici
preservar enlaces simbólicos

preserva i tessuti viventi.
preserva el tejido vivo.

preserva la cronologia del lavoro
preservar historial del trabajo

allora preserva la tua testa.
mantén la cabeza.

- il barattolo preserva il sapore.
- que encadena el sabor.

il killer preserva i suoi trofei.
el asesino preserva sus trofeos.

e preserva anche dalle rughe!
y además se evitan las arrugas.

preserva le device e i file speciali
preservar dispositivos y archivos especiales

asgard preserva indicibili magie proibite.
asgard posee incalculables magias prohibidas.

il tuo signore è colui che preserva ogni cosa.
tu señor cuida de todo.

il tasto destro del mouse preserva la selezione
el botón derecho del ratón mantiene la selección

È questo che preserva l'ordine delle cose.
eso mantiene el orden de las cosas.

preserva i permessi dei file (copia di sicurezza)
conservar permisos de archivos (copia de seguridad)

preserva ogni testa in una bolla di stasi temporale.
preserva cada cabeza en una burbuja estática en el tiempo.

preserva la lingua dal male, le labbra da parole bugiarde
apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela

preserva tutte le sue ossa; neppure uno sara' spezzato.
le protege todos los huesos y no se le romperá ni uno.