Results for prestarmela translation from Italian to Spanish

devi prestarmela.
quiero pedir prestado.

dovresti prestarmela.
necesito que me la prestes.

potrebbe prestarmela?
¿le importaría prestármelo un momento?

ehi, puoi prestarmela?
oye, ¿me dejas esto?

quindi può prestarmela?
¿creen que puedan prestármelo?

tesoro... puoi prestarmela?
cariño, ¿me prestas eso?

devo chiederti di prestarmela.
preciso que me la prestes.

l'ho convinto a prestarmela.
lo convencí de que me lo prestara.

- potete prestarmela lo stesso?
pero déjeme usarla.

ti spiacerebbe prestarmela per la foto?
¿te importaría prestármela para la foto?

ehi. scusami, puoi prestarmela un attimo?
disculpa, me toca un ratito.

scusa, hai detto "macchina della verita' "? puoi prestarmela?
lo siento, has dicho detector de mentiras?

quel rottame arrugginito? quando decise di prestarmela per il ballo, non potevo crederci.
¿esa cosa vieja y oxidada? no podía creer cuando él me dejo llevarlo para mi graduación.

il signor saltzman ha fatto una copia ed e' stato cosi' gentile da prestarmela.
bueno, el sr. saltzman hizo una copia y tuvo la amabilidad de prestármelo.

puoi prestarmela questa settimana? la mia ragazza sta ancora dai suoi e dovremmo dirci addio molte volte...
mi chica todavía vive con sus padres, y tenemos mucho que hacer para despedirnos,

- a proposito... puo' prestarmelo?
¿puede darme algo?