Results for prima di controllare l’impianto translation from Italian to Spanish

non prima di controllare questo.
el... vale.

gli ho chiesto di controllare l'impianto elettrico.
le pedí que revisara el cableado.

uno di questi giorni... fai controllare l'impianto.
en algún momento, eh, querrás que chequeen tu cableado.

senti, devo controllare l'impianto sonoro.
- sí. mira, tengo que montar el sistema de sonido.

dobbiamo controllare l'impianto e gli interrutori.
venimos a inspeccionar los cables y los enchufes. - somos de la compañía de gas.

- e puo' controllare l'impianto? - certo.
y puede revisar el sistema.

- ti va di controllare l'olio?
- ¿chequearás el aceite?

- smettila di controllare l'orologio.
deja de mirar el reloj. ¡ahí están!

ho ordine di controllare l'equipaggiamento.
Órdenes para comprobar el modo en espera del equipo.

vedro' di controllare.
lo buscaré.

comando da eseguire prima di controllare i messaggi di posta
orden que se ejecuta antes de comprobar el correo

assicurati di controllare l'ossimetro cerebrale.
asegúrate de vigilar el oxímetro cerebral.

cerchiamo di controllare tutto.
tratamos de hacerlo todo.

consente di controllare lo strumento
controla la herramienta

- cerchi di controllare tutto.
- tratas de controlarlo todo.

abed, per favore, ti dispiacerebbe... - controllare l'impianto audio?
abed, si no te importa, haz la prueba de sonido, por favor.

avevamo l'obbligo di controllare.
bueno, comprobemoslo.

devo controllare anne prima di riniziare.
tenemos que hacer una revisión, anne, ante de volver a empezar.

cerchiamo di controllare prima, gente.
primero tienen que buscar, gente.

cosi' puoi controllare prima di scaricare.
para revisar la caca del crío antes de tirar la cadena