From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5.1.4 attualmente è in corso un profondo aggiornamento degli scenari energetici del modello primes. le modifiche più importanti consisteranno nel:
5.1.4 se está procediendo actualmente a una importante actualización de las hipótesis energéticas del modelo primes, cuyas principales modificaciones consistirán en:
- invita la commissione a rivedere gli scenari in materia di energia messi a punto nel modello primes, i quali sembrano presentare delle inesattezze: ciò avrà come probabile conseguenza la modifica del riferimento di base cafe "aria pulita per l'europa" (clean air for europe).
- propone a la comisión que revise las hipótesis energéticas desarrolladas en el modelo primes, que parecen contener inexactitudes, lo que conducirá probablemente a modificar la referencia básica cafe (clean air for europe — aire puro para europa).