Trying to learn how to translate from the human translation examples.
primo utente
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
utente
usuarios
Last Update: 2013-10-24 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
utente:
y usted.
Last Update: 2014-03-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
guarda, il nostro primo utente.
espera, cállate. nuestro primer usuario.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
svincolo da parte del primo utente
liberación por el primer abonado
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dunque, sul primo desktop ci metto la guida utente di kde.
barra de iconos
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mi sono sentita cosi' quando il primo utente e' entrato in community.
me sentí igual cuando el primer... usuario entró en el foro de community.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cuba: gli utenti twitter convocano il loro primo meeting
cuba: convocan desde la red el primer encuentro de tuiteros
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
utenti
usuario
Last Update: 2013-07-23 Usage Frequency: 48 Quality: Reference: Wikipedia