Ask Google

Results for progressivamente translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

progressivamente

Spanish

progresivamente

Last Update: 2009-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Proceda progressivamente.

Spanish

Tómeselo con calma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Devi abituarti progressivamente.

Spanish

Debes acostumbrarte a eso de forma gradual.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(immediatamente o progressivamente)

Spanish

(imediata ou gradualmente)

Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

campione progressivamente censurato

Spanish

muestreo progresivamente censurado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il mondo peggiora progressivamente.

Spanish

Este mundo empeora progresivamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

In ogni caso smetteremo progressivamente.

Spanish

No sé, veamos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

La situazione sta peggiorando progressivamente

Spanish

La situación está empeorando cada vez más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Questi pesci crescono progressivamente.

Spanish

Crecen a una mayor manifiesto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Fai scomparire progressivamente le tracce?

Spanish

¿Fundir las trazas orbitales con el color del fondo?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Le aggressioni stanno progressivamente peggiorando.

Spanish

Los ataques están siendo peores progresivamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mercato comune è progressivamente instaurato

Spanish

el mercado común se establecerá progresivamente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il dottore dice che si rovinerà progressivamente.

Spanish

Lo mismo de siempre. Debo tener cuidado. Aún tengo vista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Vede che le ferite si allargano progressivamente?

Spanish

¿Ves cómo las heridas pasan de ser estrechas a ser más anchas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Poi si torna progressivamente alle dimensioni originali.

Spanish

Luego todo empieza a crecer hasta su tamaño original.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

La sicurezza dei giornalisti sta progressivamente peggiorando.

Spanish

La seguridad de los periodistas ha empeorado significativamente.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il processo di associazione è completato progressivamente.

Spanish

La plena asociación se realizará de forma progresiva.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Da allora, le condizioni sono progressivamente peggiorate.

Spanish

Desde entonces, las condiciones se han deteriorado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Ma progressivamente la tua memoria prenderà il sopravvento,..

Spanish

pero tus recuerdos originales volveran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Viene progressivamente consolidato lo Stato di diritto.

Spanish

El Estado de Derecho se va consolidando gradualmente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK