Results for provenienti translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

provenienti

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

prodotti «provenienti»

Spanish

cláusula de procedencia

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- provenienti dal tappeto?

Spanish

¿de la alfombra...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

provenienti dal clan bancario?

Spanish

- ¿del clan bancario?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

entrate provenienti da terzi

Spanish

ingresos procedentes de terceros

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

provenienti da chanel oberlin.

Spanish

de una tal chanel oberlin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rifiuti provenienti dall'estrazione

Spanish

desechos de la extracción

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- chip rfid provenienti da bangkok.

Spanish

- chips rfid. de bangkok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

entrate provenienti dai dazi doganali

Spanish

ingresos procedentes de los derechos de aduana

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tragiche notizie provenienti dal row.

Spanish

algunas trágicas noticias del row.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

onde sonore provenienti dall'astronave.

Spanish

ondas sonoras que provienen de una nave espacial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spese provenienti da oneri finanziari

Spanish

deducción de cargas financieras

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

importazioni provenienti dai paesi terzi.

Spanish

importaciones procedentes de países terceros.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disturbi provenienti dalle bande vicine

Spanish

ruido procedente de las bandas próximas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

entrate provenienti della gestione amministrativa.

Spanish

ingresos en concepto de operaciones administrativas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rifiuti provenienti dal trattamento dell'uranio

Spanish

desechos del tratamiento del mineral de uranio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carni provenienti da: (specie animale)

Spanish

carne de: (especie animal).

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trasferimenti correnti netti provenienti dall'estero

Spanish

transferencias corrientes netas del exterior

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli animali provenienti dall'estero causano malattie.

Spanish

animales extranjeros traen enfermedades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fonte: eurostat, dati provenienti dall’industria dell’unione.

Spanish

fuente: eurostat, datos de la industria de la unión.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

evidenze provenienti dall’amministrazione (ufficio farmaceutico, ufficio accettazione ecc.).

Spanish

pruebas provenientes de la administración (oficina farmacéutica, oficina de admisión, etc.).

Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,423,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK