Results for punirmi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

punirmi?

Spanish

¿asustarme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per punirmi.

Spanish

para castigarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

per punirmi?

Spanish

¿es para castigarme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi punirmi.

Spanish

¿castigado? tú no me puedes castigar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come vuoi punirmi?

Spanish

¿qué vas a hacerme ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non devi punirmi.

Spanish

no tienes que castigarme a mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerchi di punirmi.

Spanish

estás tratando de castigarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impennatevi a punirmi!

Spanish

tírame el libro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa vuoi fare, punirmi?

Spanish

¿qué vas a hacer, castigarme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche'? per punirmi?

Spanish

¿por qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio ha voluto punirmi.

Spanish

dios me ha castigado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma puoi punirmi, se vuoi.

Spanish

pero puedes castigarme, si quieres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dio ha voluto punirmi.

Spanish

es el castigo de dios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi vuoi punirmi cosi'?

Spanish

¿así es como me castigas? no, emily.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- continuare a punirmi e'...

Spanish

continuar castigándome es...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui lo vendette per punirmi.

Spanish

lo vendió para castigarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso incominci a punirmi?

Spanish

¿me vas a castigar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voglio punirmi rimanendo qui.

Spanish

- y castigándome estando aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non puoi punirmi, devo lavorare.

Spanish

no puedes castigarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' così che vuole punirmi.

Spanish

- y así me castiga a mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,260,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK