Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok, ce l' hai.
esta bien, lo hare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce l' hai fatta.
lo lograste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ce l' hai fatta!
lo has conseguido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si' che ce l' hai.
sí lo tienes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce l"hai con me?
- ¿me estás hablando a mí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ce l' hai il contraccettivo?
- ¿tienes preservativos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adrian! ce l"hai fatta!
lo has logrado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, larten, ce l' hai fatta.
ay, larten, lo lograste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, bill, ce l' hai fatta!
- ¡bill, has venido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fa male... ce l´hai troppo grosso.
duele... estas muy grande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce l' hai questi soldi se devi perdere?
¿puedes pagar ese dinero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: