Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pussycats.
gatitas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le pussycats?
las pussycats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beccatevi questo, pussycats.
tráguense éso, "pussycats".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suona se ami le pussycats
pite si le gustan las pussycats
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le pussycats in concerto acustico.
las pussycats sin inhibiciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi piacciono quelle due pussycats.
no me gustan esas dos pussycats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuole una cassetta delle pussycats?
¿quieres una cinta de las pussycats?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', ross vuole che vada al pussycats.
sí, ross me reclama en el pussycat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"josie and the pussycats" è il top.
esta es la mejor película, entre al ejército
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
josie e le pussycats sono le nuove dujour!
¡josie y las pussycats son el nuevo dujour!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
josie e le pussycats sono la band migliore di tutte.
¡josie y las pussycats es el mejor grupo en la historia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per le strade, a diffondere il vangelo delle pussycats.
en la calle, predicando el evangelio de las pussycats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
josie e le pussycats sono il nostro nuovo gruppo preferito!
¡josie y las pussycats son nuestro grupo favorito de todos los tiempos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una sola serata. il debutto mondiale, dal vivo, di josie e le pussycats.
el estreno mundial del concierto de josie y las pussycats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quante volte hai visto josie and the pussycats fare quello che ho faciuto io?
y cuantas veces has visto a josie y las gatimelodicas hacer lo que yo he hecho
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se fate la stessa quantità di lavoro, come mai il gruppo non si chiama valerie e le pussycats?
¿si hacen el mismo esfuerzo por qué no se llama el grupo valerie y las pussycats?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non m'interessa se siamo josie e le pussycats o valerie e le pussycats, o chiunque e le pussycats.
no me importa si somos josie y las pussycats o valerie y las pussycats o el que sea y las pussycats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, se facciamo tutte la stessa quantità di lavoro, come mai il gruppo non si chiama valerie e le pussycats?
si trabajamos lo mismo por qué no se llaman valerie y las pussycats?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per il concerto di josie e le pussycats, tutti i ragazzi del pubblico, e anche quelli da casa, dovranno comprare queste.
cuando josie y las pussycats tengan su concierto los chicos del público y los que ven en casa tendrán que comprar esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
edizione straordinaria del tg. il concerto di josie e le pussycats è stato improvvisamente annullato a causa dell'esplosione di un'auto.
hola, tenemos un informe de última hora, el concierto de josie y las pussycats se canceló repentinamente al explotar un auto en el estacionamiento,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: