Results for qual buon vento translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

qual buon vento?

Spanish

- ¿qué lo trae afuera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual buon vento? !

Spanish

¿qué viento lo trajo por aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual buon vento !

Spanish

¡qué alegría!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, qual buon vento?

Spanish

? qué ocurre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao! qual buon vento?

Spanish

¿cuál es el motivo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

catherine, qual buon vento.

Spanish

catherine, qué bueno que viniste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... qual buon vento?

Spanish

- ¿y... a qué debo el honor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- strauby, qual buon vento?

Spanish

- strauby, ¿cómo estás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cugino di qual buon vento?

Spanish

¿y qué milagro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pronto. capo, qual buon vento...

Spanish

hola, jefa, ¿cuál es la buena...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual buon vento la porta?

Spanish

¡elliot gould!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual buon vento, miss gulch?

Spanish

hola, srta. gulch.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene. - qual buon vento, amico!

Spanish

- qué alegría verlo, amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual buon vento vi mena, messere?

Spanish

- ¿cómo estáis?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carmela, anthony, qual buon vento?

Spanish

carmela, anthony, ¿cómo están?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, qual buon vento ti porta?

Spanish

- mira lo que trajo el viento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dunque, qual buon vento ti porta...

Spanish

¿estás aquí por el homicidio... o no puedes hablar de eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e così... qual buon vento ti porta?

Spanish

así que... ¿qué te trae aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao. qual buon vento ti porta qui?

Spanish

¿qué te trae por estos lares?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual buon vento la porta a kyoto?

Spanish

no es nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,688,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK