From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando arrivi a casa.
cuando llegues a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accendila quando arrivi a casa.
enciende esto cuando llegues a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, avvisami quando arrivi a casa.
- bueno, avísame cuando llegues a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svegliami quando arrivi a casa, ok?
despiértame cuando llegues.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scrivimi quando arrivi a casa, ok?
- escríbeme cuando llegues a casa. - ¡sí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando arrivi a casa, perfetto.
llámame cuando llegues a casa, ¿vale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma leo, chiamaci quando arrivi a casa.
- pero leo, llámanos cuando llegues. - si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mettimi un messaggio quando arrivi a casa.
ponedme un mensaje cuando lleguéis a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando arrivi a casa. non prima.
llámame cuando llegues a casa... y no antes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- svegliami quando arrivi a sm.
despiértame cuando llegues a s y m.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rotola quando arrivi a terrau
; cuando toques tierra, rodad_
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ritiri la posta, quando arrivi a casa?
mete el correo cuando llegues a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bello vederti, chiamami quando arrivi a casa.
llámame cuando llegues a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando arrivi a kuala lumpur,
cuando llegues a kuala lumpur,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando arrivi a casa e la tua ragazza ti fa
cuando vuelves a tu casa y tu novia dice, "¿qué quieres con tu té?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e puoi scrivere ad amanda quando arrivi a casa.
y puedes escribirle a amanda cuando llegues a casa. apúrate, vámonos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parliamo... parliamo del futuro quando arrivi a casa.
hablemos sobre el futuro cuando vengas a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, risparmiati il discorso per quando arrivi a casa.
mira, ahórrate el discurso para cuando llegues a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' non saluti tua moglie quando arrivi a casa?
¿por qué no le dices "hola" a tu mujer cuando vayas a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non preoccuparti se quando arrivi a casa non ci trovi."
no sé qué hora es, pero todavía nos quedan 200 kilómetros. no te preocupes si no he llegado todavía cuando regreses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting