Results for quando torni in italia ? translation from Italian to Spanish

quando torni in italia?
¿cuándo volvés a italia?

- sì, quando torni in italia?
- sí, ¿cuándo regresará a italia?

quando torni in tour?
¿cuándo regresas de gira?

quando torni?
- ¿cuándo vuelves?

quando torni...?
¿ cuándo vendrás...?

- quando torni ?
- ¿de verdad te marchas?

quando torni.
cuando vuelvas.

- quando torni in collegio?
-¿cuando vuelves al colegio? -mañana.

beh, quando torni?
¿cuándo estás de regreso?

- beh, quando torni?
- ¿cuándo volverás?

- quando torni? - mai.
- ¿cuándo regresarás?

allora, quando torni?
¿cuándo estarás de vuelta?

chiamami quando torni in città.
llámame cuando regreses a la ciudad.

chiamami quando torni.
llámame cuando regreses.

- rocco: quando torni?
-¿cuándo vuelves?

- ascolta, quando torni in ufficio...
escucha, cuando vuelvas a la oficina...

e quando torni in città chiamami.
y cuando vuelvas a la ciudad, me llamas.

amanda chiamami quando torni in ufficio.
llámeme cuando vuelvas a la oficina.

non fino a quando torni in te, gattina.
no hasta que seas tú misma, gatita.

quando torni all'universita'?
¿cuándo vuelves al colegio?