Results for quanto basta translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quanto basta

Spanish

- cuanto tiempo tenemos? - suficiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quanto basta.

Spanish

- lo suficiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- quanto basta.

Spanish

- el suficiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quanto basta?

Spanish

- ¿cuánto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quanto basta.

Spanish

hace mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh... quanto basta.

Spanish

muy bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' quanto basta.

Spanish

sí es suficiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amami quanto basta...

Spanish

Ámame lo suficiente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bruta quanto basta!

Spanish

¡brutal hasta ahora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"reali quanto basta.

Spanish

-son lo suficientemente reales.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- quanto basta, bella.

Spanish

- soy grace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci vorrà quanto basta.

Spanish

llevará el tiempo que lleve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o almeno, quanto basta.

Spanish

bastante bien, de todas formas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho dormito quanto basta.

Spanish

- lo necesario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

principio del "quanto basta"

Spanish

principio de "quantum satis"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- e' asciutta quanto basta.

Spanish

ya está seca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posso funzionare quanto basta...

Spanish

podré funcionar lo suficiente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intelligente quanto basta, direi.

Spanish

sólo suficientemente lista, diría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sì, beh, esattamente quanto basta.

Spanish

si, bueno ahí es donde lo quiero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ho visto quanto basta, kate.

Spanish

he visto todo lo que tenía que ver, kate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,741,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK