Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a quantrill ?
¿quantrill?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capitano quantrill?
¡capitán! capitán quantrill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quantrill è morto?
¿murió?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sapete, io ero con quantrill.
anduve con quantrill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora quantrill non sta oramai ...
ahora quantrill ya no está...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche quantrill, oltre il fiume.
quantrill también. en el río.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quantrill vuole andare in kansas.
quantrill planea atacar en kansas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha chiesto a quantrill di unirsi a noi.
ha pedido a quantrill que se una a nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se fossi stato con il capitano quantrill... capitano?
si ha servido al capitán quantrill--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche bill quantrill si serviva sempre di questo traghetto!
solía pasar muy a menudo a bill quantrill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno scoperto che charlie faceva parte dei quantrill raiders.
averiguaron que cabalgó con los asaltantes de quantrill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha cavalcato al chiaro di luna con quantrill, con bill anderson il sanguinario.
cabalgaba a la luz de la luna con quantrill... - esos tipos eran patriotas basura de texas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso volessi sapere con chi hai a che fare ero nella banda di quantrill.
señorita, por si quiere saber con quién está tratando yo solía andar con los hombres de quantriii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quantrill e bloody bill avevano detto di lasciarti là a morire, in kansas.
- quantrll and bill el sangriento dijeron que lo daban por muerto en kansas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ed early avevamo appena smesso di prendere il latte quando siamo stati reclutati da quantrill.
- demonios, early y yo habiamos sido destetados recién cuando fuimos reclutados por quantrill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: